独具一格的温州方言文化

作者:原创时间:2022-06-27
文档

每个城市的方言都独具一格,都有别人听不懂的地方,也有让人觉得好玩又好笑的地方。每个人肯定都不想只会自己城市的方言,那就让我们一起到温州文化中学习他们独具一格的方言文化吧,一定让你喜欢。

温州文化是一种特殊的文化,历史上就是农耕文化与江海文化并重的,后者从温州方言里“簰(排)、舴艋、篷,鲓(叩)、鲞”与大量水产品名目都可证明。这从周代《逸周书·王会解》所列贡品“东越海蛤,瓯人蝉蛇,蝉蛇顺食之美”就可见到。

那里所讲的是鱓(鳝)鱼,温州叫蛇鱼(包筱清《温州方言初稿》“俗谓鱓(鳝)为蛇鱼,《一切经音义》引《三仓》”鱓,蛇鱼也。)。通过海洋生产贸易,我们温州人能了解更广阔的世界情资。

温州先民起于古老的东瓯国,那属于百越一支的瓯越人,《山海经·海内南经》就说“瓯在海中”。瓯越分东西两支,东瓯后来汉化了,改说汉语吴方言,西瓯还有没汉化的,就是现在的壮、布依、傣、侗、水等族。

现在温州话里的“簰、浜(河浜,古音bang,土音bie)、枹(柚)、蚻(蟑螂)、迫(袼褙)、埕(瓮)、夷(螨)、垟(田地)、念头(瘾)、降童(降神)、咄(啄)、搂(挖)、累(抚摩)、尼(一点),咦(又)”等,仍跟他们说法相同,“瓯”指碗(今指竹木碗)也相同。

东瓯王称驺摇,旧以为他姓驺,实际越人无姓,西瓯各语今仍称国主、首领为zau,东瓯王在《史记·高祖功臣侯者年表》最初实封海阳侯,全名为摇毋馀,“摇”只是他名字的首字。所以“驺摇”就是东瓯语“摇王”的译音。

旧时温州田间山麓多埋“金钵”,这跟西瓯地区的捡骨葬一样,可见东西瓯越风俗也相同。

所以方言里沉淀着最原始最古老的文化痕迹,保留着种种地方特色,也是重要的非物质文化遗产,需要我们继承保护,并且,进行深入的研究的。

保护方言与推广普通话并不对立。温州是南戏的起源地,原起于温州地方小戏,当年为走出温州,南戏以及今天的瓯剧就都是采用浙江官话演出的,但都穿插着不少方言成分,从《张协状元》《琵琶记》都可见到。语言学界老前辈王力先生当年担任国语推行委员会委员时,提了八字口号:“提倡国语,拥护方言”,我们今天也同样要“推广普通话,保护好方言”。

显示全文
给弟弟妹妹写的高考祝福语寄语文案 如何理解群体 一天涂几次唇膏比较好 其貌不扬的镜箱豆腐是哪个地方的菜 以太网已连接为什么为什么没网络 汉语言文学属于什么院系 微信芝麻分在哪里开通 独具特色唱腔的吉林黄龙戏文化 给客户的周末祝福 饥荒用什么人物好 水貂养殖技术 成语独木不什么 给客户的周末祝福信息 中秋节企业员工给领导的祝福语 bella怎么样 绿松石有胶水了怎么办 王者荣耀交友名片怎么改 摩托车烧大油怎么回事 现浇与楼板的区别 跨年祝福语大全2022 描写弟弟的好词好句好段 妹妹的春节祝福语 怎样理解人生观价值观世界观 皇能组什么成语 最热门的权威十大中医养生的书籍推荐 废布料属于什么垃圾 写给妹妹的祝福语 高考成功祝贺词 新年祝福语幽默 population可数吗 小米和三星哪个手机好用 plateaus什么意思 电信宽带DSL灯亮着却不能上网 谁知道像和象的含义各是什么 请一个举例说明消费者剩余 阿里是哪个省的城市 叛逆的逆的形近字是什么 医疗事故可以司法鉴定吗 文艺复兴的基本过程 饭圈lb什么意思