“碎琼”这个词的意思是指玉屑，碎琼乱玉呢是雪花的意思，出自施耐庵的《水浒传》第十回：“出到大门首，把两扇草场门反拽上锁了，带了钥匙，信步投东雪地里，踏着碎琼乱玉，迤逦背着北风而行。”